Joch · noun
الجنس النحوي: neuter
المعاني والأمثلة
تعبير مجازي رفيع ذو طابع خطابي عن هيمنة أجنبية أو اضطهاد يُنظر إليه بوصفه عبئًا ثقيلًا.
In seiner Rede beschrieb der Freiheitskämpfer die Besatzung als ein unerträgliches Joch.
Der Roman erzählt von einem Dorf, das sich vom Joch eines gewalttätigen Grundherrn befreit.
Die Ausstellung zeigt Flugblätter, auf denen zur Abschüttelung des kolonialen Jochs aufgerufen wird.
Die Historikerin erläuterte, weshalb die Bevölkerung jahrzehntelang unter dem Joch der Diktatur litt.
الصيغ
- Joch singular · nominative · das
- Joche plural · nominative · die; uncommon in this sense