ketten · verb
المعاني والأمثلة
تقييد شخص بشخص آخر أو بشيء أو بوضع لمدة طويلة من خلال علاقة تبعية يصعب التحرر منها.
Die hohen Schulden ketteten die junge Unternehmerin jahrelang an einen Geldgeber, dessen Bedingungen sie zunehmend ablehnte.
Ein solches Vergütungsmodell kettet Beschäftigte durch finanzielle Abhängigkeit an das Unternehmen und erschwert einen beruflichen Wechsel.
Die Angst vor dem Verlust ihrer Wohnung hat sie an eine Arbeitsstelle gekettet, die ihre Gesundheit erheblich belastet.
Wer seine gesamte Anerkennung aus beruflichem Erfolg bezieht, kann sich dadurch an Erwartungen ketten, die kaum noch erfüllbar sind.
الصيغ
- ketten infinitive; jemanden oder sich an + accusative ketten; simple verb without a prefix
- kettet Third-person singular present
- kettete Third-person singular simple past
- gekettet Past participle; perfect auxiliary: haben