Konsortium · noun
الجنس النحوي: neuter
المعاني والأمثلة
تجمع لشركات مستقلة قانونيًا يُنشأ لتنفيذ مشروع محدد بصورة مشتركة.
Ein Konsortium aus drei Bauunternehmen übernimmt die Errichtung der Brücke und verteilt die technischen Aufgaben entsprechend den jeweiligen Erfahrungen.
Für die Finanzierung des Großprojekts bildeten mehrere Banken ein Konsortium, um das wirtschaftliche Risiko untereinander aufzuteilen.
Die beiden Konsortien müssen in ihren Angeboten darlegen, wie sie Baukosten, Terminplanung und langfristige Wartung miteinander abstimmen wollen.
Obwohl die Firmen im Konsortium zusammenarbeiten, bleiben sie rechtlich selbstständig und verfolgen außerhalb des Projekts eigene Geschäftsinteressen.
الصيغ
- Konsortium singular · nominative · das
- Konsortien plural · nominative · die