البحث في القاموس

الشروحات باللغة العربية. تغيير لغة الواجهة والشروحات

Deutsch · القاموس

Rechtsweg

Rechtsweg · noun

الجنس النحوي: masculine

  1. المسار الذي يحدده القانون أمام المحاكم المختصة للفصل في نزاع قانوني.

    Nachdem die Verhandlungen gescheitert waren, entschied sich die Stiftung, ihren Anspruch auf dem Rechtsweg durchzusetzen und Klage einzureichen.
    Die Anwältin erläuterte, welcher Rechtsweg für die Klärung des Streits über die verweigerte Genehmigung in Betracht kommt.
    Bevor der Verein den Rechtsweg beschreitet, möchte er einen letzten Versuch zur außergerichtlichen Verständigung mit der Gegenseite unternehmen.
    Der Vortrag veranschaulichte anhand eines erfundenen Falls, wie Betroffene den zuständigen Rechtsweg ermitteln und eine gerichtliche Prüfung anstoßen können.
  • Rechtsweg singular · nominative · der
  • Rechtswege plural · nominative · die
واصل الاستكشافتصفح المزيد من المدخلات