reduzieren · verb
المعاني والأمثلة
النظر إلى شخص أو شيء أو عرضه من زاوية واحدة فقط مع إغفال سمات أساسية أخرى.
Wer Bildung auf wirtschaftliche Verwertbarkeit reduziert, übersieht ihre Bedeutung für politische Urteilsfähigkeit, persönliche Entwicklung und gesellschaftliche Teilhabe.
Die Historikerin warnte davor, den Konflikt auf religiöse Unterschiede zu reduzieren und seine sozialen Ursachen außer Acht zu lassen.
In seinem Vortrag reduzierte der Berater sämtliche Personalprobleme auf mangelnde Motivation, obwohl die Beschäftigten wiederholt auf strukturelle Überlastung hingewiesen hatten.
Die öffentliche Diskussion hat die Schriftstellerin lange auf ihre Herkunft reduziert, statt die ästhetische Eigenständigkeit ihrer Werke ernsthaft zu untersuchen.
الصيغ
- reduzieren infinitive · construction: jemanden/etwas auf etwas (accusative) reduzieren
- reduziert third-person singular present; past participle · perfect auxiliary haben
- reduzierte third-person singular simple past