البحث في القاموس

الشروحات باللغة العربية. تغيير لغة الواجهة والشروحات

Deutsch · القاموس

schicksalhaft

schicksalhaft · adjective

  1. يفسر على أنه حاسم في مسار الحياة وخارج عن سيطرة الإنسان على مجرياته.

    Die Erzählerin deutet die zufällige Begegnung am Bahnhof als schicksalhaft, weil sie darin eine unausweichliche Lebenswende erkennt.
    In seinen Erinnerungen erscheint die erzwungene Ausreise als schicksalhafter Einschnitt, dem er keinerlei eigene Entscheidungsmacht entgegensetzen konnte.
    Der Film stellt die Verbindung der beiden Familien als schicksalhaft dar und lässt ihren Konflikt dadurch unausweichlich erscheinen.
    Was sie rückblickend als schicksalhafte Fügung beschreibt, erklärt ihre Schwester mit einer Reihe nachvollziehbarer persönlicher Entscheidungen.
  • schicksalhaft Positive; comparison is uncommon in this sense
واصل الاستكشافتصفح المزيد من المدخلات