Schlupfloch · noun
الجنس النحوي: neuter
المعاني والأمثلة
ثغرة في قاعدة أو لائحة تتيح الالتفاف على أثرها المقصود.
Ein Schlupfloch in der Förderrichtlinie ermöglichte es verbundenen Unternehmen, dieselben Kosten mehrfach geltend zu machen und zusätzliche Zuschüsse zu erhalten.
Mit der Neufassung will der Verband jene Schlupflöcher schließen, durch die einzelne Mitglieder bisher strengere Berichtspflichten umgehen konnten.
Die Prüfenden entdeckten ein Schlupfloch, weil kurzfristige Verträge von der eigentlich umfassend formulierten Offenlegungspflicht ausdrücklich ausgenommen waren.
Solange dieses Schlupfloch besteht, können Anbieter die vorgeschriebene Rücknahme alter Geräte durch eine bloße Änderung ihrer Geschäftsform vermeiden.
الصيغ
- Schlupfloch singular · nominative · das
- Schlupflöcher plural · nominative · die