البحث في القاموس

الشروحات باللغة العربية. تغيير لغة الواجهة والشروحات

Deutsch · القاموس

Selbstironie

Selbstironie · noun

الجنس النحوي: feminine

  1. اتخاذ مسافة ساخرة ومرحة من نقاط الضعف أو الادعاءات أو التصرفات الذاتية.

    Mit großer Selbstironie schilderte die Professorin, wie sie bei ihrem ersten Vortrag sämtliche vorbereiteten Notizen zu Hause vergessen hatte.
    Seine Selbstironie machte die Lesung besonders lebendig, weil er auch seine früheren literarischen Ansprüche humorvoll infrage stellte.
    Ein wenig Selbstironie half der Moderatorin, nach ihrer versehentlichen Verwechslung zweier Namen die angespannte Stimmung im Saal zu lösen.
    Der autobiografische Roman gewinnt durch die Selbstironie des Erzählers, der seine eigene Eitelkeit immer wieder beiläufig entlarvt.
  • Selbstironie singular · nominative · die; uncountable in this sense
واصل الاستكشافتصفح المزيد من المدخلات