البحث في القاموس

الشروحات باللغة العربية. تغيير لغة الواجهة والشروحات

Deutsch · القاموس

sinnen

sinnen · verb

  1. التفكير مليًّا في أمر يسعى المرء إلى تحقيقه وفي سبل بلوغه؛ تعبير ذو طابع أدبي، يُستعمل مع حرف الجر الألماني auf متبوعًا بحالة النصب.

    Nach seiner öffentlichen Demütigung sann der entlassene Berater auf Rache und suchte gezielt nach belastenden Informationen.
    Während die übrigen Figuren noch über den Verrat streiten, sinnt die Königin bereits auf Vergeltung.
    Die Verantwortlichen sannen auf Abhilfe, nachdem mehrere Beschwerden die gravierenden Schwächen des bisherigen Verfahrens offengelegt hatten.
    Statt auf Rache zu sinnen, beschloss die Protagonistin schließlich, ihre Erfahrungen öffentlich zu machen und eine sachliche Debatte anzustoßen.
  • sinnen infinitive · construction: auf + accusative
  • sinnt Third-person singular present
  • sann Third-person singular simple past
  • gesonnen Past participle; perfect auxiliary: haben
واصل الاستكشافتصفح المزيد من المدخلات