verbiegen · verb
المعاني والأمثلة
التصرف خلافا للقناعات الشخصية تحت ضغط التكيف مع الآخرين بما يشكل خيانة للذات.
Die Journalistin wollte sich nicht verbiegen und lehnte deshalb den Auftrag ab, einen kritischen Bericht zugunsten des Sponsors umzuschreiben.
Er verbog sich jahrelang, um den Erwartungen seiner Vorgesetzten zu entsprechen, obwohl er ihre Methoden für falsch hielt.
In einem offenen Team muss sich niemand verbiegen, nur um mit einer unbequemen fachlichen Position akzeptiert zu werden.
Für den beruflichen Aufstieg hat sie sich so sehr verbogen, dass sie ihre früheren politischen Überzeugungen kaum noch wiedererkennt.
الصيغ
- sich verbiegen Reflexive infinitive
- verbiegt sich Third-person singular present
- verbog sich Third-person singular simple past
- verbogen Past participle, perfect auxiliary: haben; reflexive use