البحث في القاموس

الشروحات باللغة العربية. تغيير لغة الواجهة والشروحات

Deutsch · القاموس

Verbindlichkeit

Verbindlichkeit · noun

الجنس النحوي: feminine

  1. الصفة الملزمة لوعد أو اتفاق أو قاعدة، التي تتيح توقع الالتزام به أو المطالبة بذلك.

    Die Beteiligten stritten über die Verbindlichkeit der Zusage, weil sie zwar schriftlich vorlag, aber ausdrücklich unter einem Finanzierungsvorbehalt stand.
    Um die Verbindlichkeit der gemeinsamen Regeln zu stärken, vereinbarten die Partner klare Zuständigkeiten und ein regelmäßiges Verfahren zur Überprüfung ihrer Einhaltung.
    Der Leitfaden erläutert, welche Empfehlungen freiwillig bleiben und welchen Vorgaben innerhalb der Organisation verbindliche Geltung zukommt; ihre Verbindlichkeit wird ausdrücklich gekennzeichnet.
    Ohne eine eindeutige Aussage zur Verbindlichkeit des Zeitplans können die beteiligten Einrichtungen ihre eigenen Ressourcen nur eingeschränkt zuverlässig planen.
  • Verbindlichkeit singular · nominative · die; no plural in this sense
واصل الاستكشافتصفح المزيد من المدخلات