البحث في القاموس

الشروحات باللغة العربية. تغيير لغة الواجهة والشروحات

Deutsch · القاموس

vereinbar

vereinbar · adjective

  1. يمكن التوفيق بينه وبين معايير أو متطلبات أو أهداف معينة من دون تعارض.

    Die neue Regelung ist nur dann mit dem Gleichbehandlungsgrundsatz vereinbar, wenn vergleichbare Fälle nach denselben Kriterien beurteilt werden.
    Im Seminar diskutierten wir, ob unbegrenztes wirtschaftliches Wachstum mit den langfristigen Zielen des Klimaschutzes vereinbar ist.
    Die Personalabteilung sucht Arbeitszeitmodelle, die sowohl mit den betrieblichen Anforderungen als auch mit familiären Verpflichtungen vereinbar sind.
    Nach eingehender Prüfung kam die Kommission zu dem Schluss, dass die Förderung mit ihren veröffentlichten Vergabekriterien vereinbar sei.
  • vereinbar Positive; comparison is not usual in this sense
واصل الاستكشافتصفح المزيد من المدخلات