verkehren · verb
المعاني والأمثلة
تغيير شيء بحيث يصبح نقيض معناه أو قصده أو أثره الأصلي.
Durch das Weglassen des entscheidenden Nebensatzes verkehrte der Kommentar die Aussage der Wissenschaftlerin in ihr Gegenteil.
Eine übermäßig strenge Kontrolle kann das Ziel größerer Eigenverantwortung ins Gegenteil verkehren und neue Abhängigkeiten schaffen.
Die satirische Inszenierung verkehrt das ursprüngliche Heldenbild ins Gegenteil, indem sie die Feigheit des gefeierten Anführers offenlegt.
Die zusätzlichen Nachweispflichten haben die ursprünglich als Entlastung gedachte Reform in ihr Gegenteil verkehrt.
الصيغ
- verkehren Infinitive
- verkehrt Third-person singular present; past participle with perfect auxiliary haben
- verkehrte Third-person singular simple past