vermelden · verb
المعاني والأمثلة
إعلان خبر أو نتيجة للجمهور، ولا سيما من خلال بيان رسمي.
Das Forschungsinstitut vermeldete einen wichtigen Fortschritt bei der Entwicklung eines Verfahrens zur Rückgewinnung seltener Rohstoffe.
Während andere Theater Besucherrückgänge beklagen, vermeldet die städtische Bühne für die laufende Spielzeit nahezu ausverkaufte Vorstellungen.
Die Wahlleitung hat inzwischen das vorläufige Ergebnis vermeldet und auf die noch ausstehende Prüfung einzelner Beschwerden hingewiesen.
Nach monatelangen Verhandlungen konnten beide Delegationen erstmals eine Einigung über die wichtigsten Streitpunkte öffentlich vermelden.
الصيغ
- vermelden infinitive
- vermeldet third-person singular present; past participle; perfect auxiliary: haben
- vermeldete third-person singular simple past