versöhnen · verb
المعاني والأمثلة
التوفيق بين أهداف أو مواقف متعارضة بحيث تصبح قابلة للجمع.
Das neue Verkehrskonzept soll die gute Erreichbarkeit der Gewerbegebiete mit dem Schutz dicht bewohnter Stadtviertel versöhnen, ohne eine Seite grundsätzlich zu bevorzugen.
Die Autorin versöhnt in ihrem Entwurf individuelle Freiheit mit gemeinschaftlicher Verantwortung, indem sie verbindliche Regeln demokratisch begründet.
Mit flexiblen Arbeitszeiten hat das Unternehmen betriebliche Anforderungen und familiäre Bedürfnisse zumindest teilweise miteinander versöhnt.
Ob sich kurzfristige Haushaltsziele mit langfristigen Bildungsinvestitionen versöhnen lassen, hängt wesentlich von der Gestaltung der Finanzierung ab.
الصيغ
- versöhnen infinitive
- versöhnt third-person singular present; past participle, perfect auxiliary: haben
- versöhnte third-person singular simple past