البحث في القاموس

الشروحات باللغة العربية. تغيير لغة الواجهة والشروحات

Deutsch · القاموس

verweisen

verweisen · verb

  1. أن تشير ملاحظة أو ظاهرة إلى سياق أوسع أو مشكلة كامنة.

    Die häufigen Personalwechsel verweisen auf strukturelle Probleme, die sich durch einzelne Gespräche mit ausscheidenden Beschäftigten kaum lösen lassen.
    Das wiederkehrende Motiv der verschlossenen Tür verweist im Roman auf den gesellschaftlichen Ausschluss seiner zentralen Figuren.
    Die regionalen Unterschiede verwiesen auf einen Zusammenhang zwischen der Erreichbarkeit öffentlicher Einrichtungen und der Teilnahme an kulturellen Angeboten.
    Dass ähnliche Beschwerden in mehreren Abteilungen auftreten, könnte auf grundlegende Mängel in der internen Kommunikation verweisen.
  • verweisen Infinitive
  • verweist Third-person singular present
  • verwies Third-person singular simple past
  • verwiesen Past participle; perfect auxiliary: haben
واصل الاستكشافتصفح المزيد من المدخلات