البحث في القاموس

الشروحات باللغة العربية. تغيير لغة الواجهة والشروحات

Deutsch · القاموس

vorliegen

vorliegen · verb

  1. أن يكون قائما بالفعل بوصفه واقعة ذات صلة بالتقييم أو شرطا متحققا.

    Ein Interessenkonflikt liegt vor, wenn die Gutachterin zugleich finanziell an dem Unternehmen beteiligt ist, dessen Antrag sie bewertet.
    Die Untersuchung ergab, dass kein systematischer Messfehler vorlag und die ungewöhnlichen Ergebnisse deshalb erneut erklärt werden mussten.
    Bevor der Ausschuss entscheidet, muss geklärt werden, ob tatsächlich eine außergewöhnliche Belastung für die betroffenen Haushalte vorliegt.
    Da die erforderliche Zustimmung bereits vorgelegen hatte, konnte das Projekt unmittelbar nach Abschluss der Prüfung beginnen.
  • vorliegen infinitive
  • liegt vor third-person singular present
  • lag vor third-person singular simple past
  • vorgelegen past participle; perfect auxiliary: haben
واصل الاستكشافتصفح المزيد من المدخلات