Zeitrechnung · noun
الجنس النحوي: feminine
المعاني والأمثلة
نظام يعدّ السنوات انطلاقًا من نقطة بداية محددة ويؤرّخ الأحداث على هذا الأساس.
In der Ausstellung werden mehrere Zeitrechnungen gegenübergestellt, damit Besucher historische Datierungen aus unterschiedlichen Kulturen einordnen können.
Der Text datiert das Ereignis nach islamischer Zeitrechnung; die Redaktion ergänzt die entsprechende Jahreszahl nach christlicher Zeitrechnung.
Wer Quellen aus verschiedenen Regionen vergleicht, muss prüfen, von welchem Ausgangspunkt die jeweilige Zeitrechnung ausgeht.
Die Übersetzerin erläutert im Anhang, wie die im Roman verwendete Zeitrechnung mit den im Kommentar genannten Jahreszahlen zusammenhängt.
الصيغ
- Zeitrechnung singular · nominative · die
- Zeitrechnungen plural · nominative · die