البحث في القاموس

الشروحات باللغة العربية. تغيير لغة الواجهة والشروحات

Deutsch · القاموس

zugespitzt

zugespitzt · adjective

  1. مصوغ عمدا بأسلوب حاد لإبراز الفكرة المحورية في القول بوضوح خاص.

    Mit ihrer zugespitzten These, die Stadt verwalte nur noch den Mangel, wollte die Rednerin eine grundlegende Debatte anstoßen.
    Die Überschrift ist zugespitzter als der eigentliche Bericht, der die unterschiedlichen Interessen und Handlungsmöglichkeiten ausführlich darstellt.
    In zugespitzter Form lautet sein Argument, dass jede zusätzliche Kontrolle zugleich neue Möglichkeiten der Machtausübung schafft.
    Der Moderator bat um eine weniger zugespitzte Formulierung, damit aus dem sachlichen Einwand kein persönlicher Angriff wurde.
  • zugespitzt positive
  • zugespitzter comparative
  • am zugespitztesten superlative
واصل الاستكشافتصفح المزيد من المدخلات