zumessen · verb
المعاني والأمثلة
إسناد قدر معين من الأهمية أو التأثير إلى شيء في تقييم ما.
Die Kommission misst der langfristigen Finanzierbarkeit des Projekts größere Bedeutung zu als einer möglichst schnellen Eröffnung des Gebäudes.
In ihrer Analyse maß die Historikerin persönlichen Netzwerken erheblichen Einfluss auf die Auswahl der damaligen Führungskräfte zu.
Welches Gewicht wir den einzelnen Befunden zumessen, hängt auch davon ab, wie zuverlässig die zugrunde liegenden Daten erhoben wurden.
Dem kulturellen Austausch wurde lange nur eine geringe Bedeutung zugemessen, obwohl er das gegenseitige Vertrauen zwischen den Städten nachhaltig stärkte.
الصيغ
- zumessen Infinitive
- misst zu Third-person singular present
- maß zu Third-person singular simple past
- zugemessen Past participle, perfect auxiliary: haben