zuschreiben · verb
المعاني والأمثلة
اعتبار صفة أو إنجاز أو مسؤولية عائدة إلى شخص أو شيء.
Die Öffentlichkeit schreibt der neuen Direktorin den wirtschaftlichen Erfolg zu, obwohl viele Veränderungen bereits unter ihrem Vorgänger begonnen hatten.
Wer Jugendlichen grundsätzlich mangelndes Interesse an Politik zuschreibt, übersieht häufig ihre Beteiligung an lokalen Initiativen und digitalen Debatten.
Die Historikerin schrieb dem Stadtrat eine größere Verantwortung für die Eskalation zu, als frühere Darstellungen angenommen hatten.
Dem unbekannten Maler wurden lange außergewöhnliche technische Fähigkeiten zugeschrieben, bevor Untersuchungen umfangreiche spätere Überarbeitungen an seinen Bildern nachwiesen.
الصيغ
- zuschreiben infinitive
- schreibt zu third-person singular present
- schrieb zu third-person singular simple past
- zugeschrieben past participle; perfect auxiliary: haben