Flaschenhals · noun
Género: masculine
Significados y ejemplos
Cuello de botella cuya capacidad limitada determina el rendimiento de todo un proceso.
Die manuelle Prüfung jedes Antrags ist der Flaschenhals des gesamten Genehmigungsverfahrens.
Zusätzliche Maschinen erhöhen die Produktion kaum, solange die Verpackung der Flaschenhals bleibt.
Das Projektteam suchte zunächst nach den Flaschenhälsen, die den Datenaustausch zwischen den Abteilungen verlangsamten.
Weil nur eine Restauratorin die empfindlichen Objekte bearbeiten durfte, wurde dieser Arbeitsschritt zum Flaschenhals der Ausstellungsvorbereitung.
Formas
- Flaschenhals singular · nominative · der
- Flaschenhälse plural · nominative · die