nahelegen · verb
Significados y ejemplos
Hacer que una conclusión parezca plausible mediante indicios o relaciones entre los hechos.
Die Ergebnisse legen nahe, dass regelmäßige Pausen die Konzentration stärker fördern als eine bloße Verkürzung der täglichen Arbeitszeit.
Der zeitliche Zusammenhang legt einen Einfluss der neuen Verkehrsregelung nahe, beweist jedoch noch keine eindeutige Ursache.
Die ungewöhnliche Wortwahl im Brief legte nahe, dass nicht der Minister selbst den Text verfasst hatte.
Mehrere unabhängige Beobachtungen haben nahegelegt, dass die bisherige Erklärung wichtige regionale Unterschiede nicht ausreichend berücksichtigt.
Formas
- nahelegen Infinitive
- legt nahe Third-person singular present
- legte nahe Third-person singular simple past
- nahegelegt Past participle; perfect auxiliary: haben