Umgehung · noun
Género: feminine
Significados y ejemplos
Evitación deliberada de la aplicación de normas o controles mediante una actuación que frustra su finalidad.
Die Aufteilung eines einheitlichen Auftrags in zahlreiche kleine Verträge diente nach Ansicht der Prüfer der Umgehung interner Genehmigungspflichten.
Die neue Richtlinie soll die Umgehung von Kontrollen erschweren, indem sie auch indirekte Beteiligungen an verbundenen Unternehmen erfasst.
Der Bericht beschreibt mehrere Umgehungen der Arbeitszeitregeln, bei denen tatsächlich geleistete Stunden systematisch als private Anwesenheit erfasst wurden.
Eine formale Zustimmung genügt nicht, wenn das gewählte Verfahren erkennbar auf die Umgehung der vereinbarten Mitspracherechte abzielt.
Formas
- Umgehung singular · nominative · die
- Umgehungen plural · nominative · die