umlegen · verb
Significados y ejemplos
Distribuir proporcionalmente los costes entre varias partes según un criterio determinado y cobrarles la parte correspondiente.
Die Verwaltung legt die Kosten der gemeinsamen Reinigung nach der jeweils genutzten Fläche auf die beteiligten Einrichtungen um.
Im vergangenen Jahr legte der Veranstalter die zusätzlichen Sicherheitskosten gleichmäßig auf alle ausstellenden Unternehmen um.
Der Träger hat die Ausgaben für die neue Software auf seine regionalen Geschäftsstellen umgelegt und den Verteilungsschlüssel schriftlich erläutert.
Bevor wir die Wartungskosten auf die Mitgliedsorganisationen umlegen, müssen wir klären, welche von ihnen die Anlage tatsächlich nutzen.
Formas
- umlegen Infinitive
- legt um Third-person singular present; separated form
- legte um Third-person singular simple past; separated form
- umgelegt Past participle; perfect auxiliary: haben