darbieten · verb
Sens et exemples
Se présenter à un observateur d'une certaine manière ou apparaître comme une impression perceptible.
Nach dem Rückgang des Hochwassers bot sich den Einsatzkräften ein Bild der Verwüstung im historischen Stadtzentrum dar.
Aus den neu erschlossenen Akten bietet sich der Historikerin ein widersprüchliches Bild der damaligen Entscheidungsprozesse dar.
Als wir den restaurierten Saal betraten, bot sich uns ein überraschend harmonisches Zusammenspiel von Licht und Farbe dar.
Während der Führung boten sich den Gästen immer neue Perspektiven auf die restaurierten Fresken dar.
Formes
- sich darbieten Reflexive infinitive
- bietet sich dar Third-person singular present
- bot sich dar Third-person singular simple past
- sich dargeboten Reflexive past participle; perfect auxiliary: haben