gehoben · adjective
Sens et exemples
Qui relève d’un registre soutenu, souvent littéraire ou solennel, au-dessus du langage courant neutre.
Das Wörterbuch kennzeichnet den Ausdruck als gehoben.
Für die Festrede wählte sie einen gehobenen Stil mit feierlichen Wendungen und literarischen Anspielungen.
Die Übersetzung wirkt durch ihre gehobene Wortwahl feierlicher als das Original.
In einem privaten Chat würde diese gehobene Formulierung ungewöhnlich förmlich klingen.
Formes
- gehoben positive
- gehobener comparative
- am gehobensten superlative