originär · adjective
Sens et exemples
Propre à une chose dès son origine, sans être dérivé ou transféré d’autre chose.
Die Untersuchung unterscheidet zwischen originären Aufgaben der Behörde und Aufgaben, die sie lediglich im Auftrag einer anderen Stelle wahrnimmt.
Die Kontrolle der Verwaltung gehört zu den originären Aufgaben des Parlaments und bedarf keiner besonderen Beauftragung durch die Regierung.
Im Gutachten wird geprüft, ob der Einrichtung eine originäre Entscheidungsbefugnis zusteht oder ob sie lediglich im Auftrag handelt.
Die Gemeinden nehmen hier eine originäre Zuständigkeit wahr, die ihnen nicht erst von einer übergeordneten Behörde übertragen werden muss.
Formes
- originär positive; not normally compared in this sense