qualifizieren · verb
Sens et exemples
Évaluer ou classer explicitement un acte ou un propos comme relevant d'une catégorie précise.
Die Gutachterin qualifiziert die wiederholte Verschleierung wesentlicher Informationen als schweren Verstoß gegen die vereinbarten Regeln wissenschaftlicher Zusammenarbeit.
Der Ausschuss qualifizierte die Äußerung als bewusste Einschüchterung, während der Sprecher sie lediglich als ungeschickte Warnung verstanden wissen wollte.
Die Opposition hat das Vorgehen als Missachtung des Parlaments qualifiziert und eine öffentliche Erklärung der Regierung verlangt.
Nicht jede scharfe Kritik lässt sich als persönlicher Angriff qualifizieren; entscheidend sind ihr Inhalt und der konkrete Zusammenhang.
Formes
- qualifizieren infinitive
- qualifiziert third-person singular present; past participle, perfect auxiliary: haben
- qualifizierte third-person singular simple past