Relation · noun
Genre : feminine
Sens et exemples
Rapport entre des grandeurs ou des faits comparables, qui apparaît lorsqu'on les met en regard.
Die Kosten des Verfahrens müssen in Relation zu dem Nutzen betrachtet werden, den es für die betroffenen Haushalte tatsächlich bringt.
Erst die Relation zwischen Bewerbungszahlen und verfügbaren Studienplätzen zeigt, wie stark die Nachfrage das Angebot in diesem Fach übersteigt.
Das Diagramm stellt die Relation von Wohnfläche und Energieverbrauch dar, ohne daraus bereits eine eindeutige Ursache abzuleiten.
Wer nur absolute Summen nennt, übersieht häufig die unterschiedlichen Relationen zwischen kommunalen Einnahmen, Einwohnerzahlen und notwendigen Investitionen.
Formes
- Relation singular · nominative · die; feminine article die
- Relationen plural · nominative · die; plural article die