Sündenbock · noun
Genre : masculine
Sens et exemples
Une personne ou un groupe auquel on attribue injustement la responsabilité d'erreurs, de problèmes ou de dysfonctionnements.
Nach dem gescheiterten Projekt machte die Geschäftsführung einen jungen Mitarbeiter zum Sündenbock, obwohl grundlegende Planungsfehler längst bekannt gewesen waren.
Die Studie untersucht, wie politische Bewegungen gesellschaftliche Minderheiten als Sündenböcke darstellen, um von komplexen wirtschaftlichen Ursachen abzulenken.
Die Abteilungsleiterin weigerte sich, als Sündenbock für Entscheidungen herzuhalten, die der gesamte Vorstand gemeinsam getroffen hatte.
Wer für jede Krise einen Sündenbock sucht, verhindert eine sachliche Untersuchung der strukturellen Bedingungen und der tatsächlichen Verantwortlichkeiten.
Formes
- Sündenbock singular · nominative · der
- Sündenböcke plural · nominative · die