schier · adjective
Sens et exemples
Souligne qu’un élément est déterminant à lui seul, par sa présence ou son ampleur.
Die schiere Menge der eingegangenen Anträge überforderte die kleine Geschäftsstelle, obwohl das Verfahren bereits deutlich vereinfacht worden war.
Angesichts der schieren Größe des Archivs musste das Forschungsteam seine ursprüngliche Fragestellung auf einen überschaubaren Zeitraum begrenzen.
Die schiere Wucht der öffentlichen Empörung zwang den Vorstand dazu, seine Entscheidung noch am selben Abend ausführlich zu erklären.
Nicht ein einzelner Vorfall, sondern die schiere Häufigkeit ähnlicher Beschwerden machte das strukturelle Problem innerhalb der Organisation sichtbar.
Formes
- schier positive; attributive use, no comparison in this sense