titeln · verb
Sens et exemples
Publier ou annoncer une nouvelle en lui donnant un titre particulier.
Die Regionalzeitung titelte am Morgen nach der Wahl: „Neue Mehrheit verspricht mehr Transparenz bei der Vergabe öffentlicher Aufträge“.
Während die Fachzeitschrift nüchtern über die Studie berichtete, titelte ein Boulevardblatt bereits mit der angeblichen Entdeckung eines Wundermittels.
Die Redaktion hat bewusst mit einer Frage getitelt, weil die vorliegenden Unterlagen noch keine eindeutige Bewertung des Vorgangs erlaubten.
Wenn eine Zeitung „Historischer Durchbruch“ titelt, sollte der dazugehörige Bericht erklären, worin die tatsächliche Bedeutung des Ereignisses liegt.
Formes
- titeln infinitive
- titelt third-person singular present
- titelte third-person singular simple past
- getitelt past participle; perfect auxiliary: haben