träge · adjective
Sens et exemples
Qui, en tant qu'institution ou système, réagit lentement à de nouvelles conditions ou exigences.
Die Verwaltung reagierte auf den wachsenden Bedarf an digitalen Dienstleistungen so träge, dass zahlreiche Anträge weiterhin ausschließlich auf Papier eingereicht werden konnten.
Ein träges Fördersystem kann innovative Projekte ausbremsen, wenn seine Verfahren erst Jahre nach einer Veränderung gesellschaftlicher Bedürfnisse angepasst werden.
Seit zusätzliche Entscheidungsebenen eingeführt wurden, ist die Organisation noch träger geworden und setzt notwendige Reformen nur schleppend um.
Die Kommission untersucht, weshalb etablierte Institutionen bei grundlegenden Veränderungen häufig träge bleiben, obwohl ihre Beschäftigten den Handlungsbedarf frühzeitig erkennen.
Formes
- träge Positive
- träger Comparative
- am trägsten Superlative