verfälschen · verb
Sens et exemples
Modifier de manière trompeuse le sens ou la valeur probante de quelque chose par une intervention ou une présentation déformante.
Die nachträgliche Entfernung kritischer Antworten verfälscht das Ergebnis der Befragung und lässt die Zustimmung deutlich höher erscheinen.
Durch den Verzicht auf wichtige Einschränkungen verfälschte die Überschrift die vorsichtige Aussage der Wissenschaftlerin erheblich.
Wer historische Quellen ausschließlich aus heutiger Perspektive deutet, kann ihre Bedeutung verfälschen und damalige Handlungsspielräume übersehen.
Die stark verkürzte Aufnahme hat den Gesprächsverlauf verfälscht, weil die unmittelbar folgende Richtigstellung vollständig fehlte.
Formes
- verfälschen Infinitive
- verfälscht Third-person singular present; past participle, perfect auxiliary: haben
- verfälschte Third-person singular simple past