voranstellen · verb
Sens et exemples
Faire précéder un exposé d’une remarque qui situe la suite ou en limite la portée.
Die Forscherin stellt ihrer Auswertung den Hinweis voran, dass die Ergebnisse nur für die untersuchte Altersgruppe gelten.
Bevor er seine Kritik erläuterte, stellte der Vorsitzende die Bemerkung voran, dass er das Engagement aller Beteiligten ausdrücklich anerkenne.
Dem Bericht sollte eine Erklärung vorangestellt werden, die den vorläufigen Charakter der zugrunde liegenden Daten deutlich macht.
Die Kuratorin hat ihrem Katalogtext eine persönliche Erinnerung vorangestellt, durch die ihre Auswahl der ausgestellten Fotografien verständlicher wird.
Formes
- voranstellen Infinitive
- stellt voran Third-person singular present
- stellte voran Third-person singular simple past
- vorangestellt Past participle, perfect auxiliary: haben