Rechercher dans le dictionnaire

Explications en Français. Changer la langue de l’interface et des explications

Deutsch · Dictionnaire

wollen

wollen · verb

  1. Affirmer avoir fait quelque chose, sans que la personne rapportant cette affirmation en confirme la véracité.

    Der ehemalige Berater will die Geschäftsführung bereits Monate zuvor auf die Risiken hingewiesen haben; entsprechende Unterlagen liegen bislang nicht vor.
    Die Zeugin will den Verdächtigen am Bahnhof gesehen haben, konnte jedoch weder die Uhrzeit noch seine Kleidung genauer beschreiben.
    Der Sammler wollte das Gemälde rechtmäßig erworben haben, legte dem Museum aber keine Unterlagen über dessen Herkunft vor.
    Das Unternehmen will sämtliche Betroffenen persönlich informiert haben, während mehrere Beschäftigte nach eigenen Angaben erstmals aus der Presse davon erfuhren.
  • wollen Infinitive; also substitute infinitive in compound perfect constructions with another infinitive, auxiliary: haben
  • will Third-person singular present
  • wollte Third-person singular simple past
  • gewollt Past participle, perfect auxiliary: haben; the reporting sense normally uses finite forms
Continuez à explorerParcourir d’autres entrées