Nadelöhr · noun
Gender: neuter
Meanings and examples
A bottleneck with limited capacity that slows down or obstructs an entire process.
Die manuelle Prüfung jedes Antrags wurde zum Nadelöhr des gesamten Verfahrens.
Auch mit zusätzlichen Produktionslinien bleibt die Verpackungsanlage das entscheidende Nadelöhr.
Die Analyse identifiziert mehrere Nadelöhre zwischen der Datenerhebung und der Veröffentlichung.
Ohne mehr Personal in der Genehmigungsstelle lässt sich dieses Nadelöhr nicht beseitigen.
Forms
- Nadelöhr singular · nominative · das
- Nadelöhre plural · nominative · die